“古典精粹”叢書收錄了耳熟能詳?shù)闹袊�古代典籍，注重趣味性、可讀性。中國古代圖籍內(nèi)容豐富，涉及門類廣泛，精刻本�？敝�(jǐn)嚴(yán)。選擇其中的經(jīng)典本影印，可為當(dāng)代研究提供準(zhǔn)確的資料，也可為普通讀者接觸古籍提供機(jī)會。
《玉臺新詠》，古代詩歌總集，南朝徐陵編選。徐陵（五〇七-五八三），字孝穆，東海郡郯縣（今山東郯城縣）人。南朝有名詩人和文學(xué)家，博通經(jīng)史，善于雄辯。梁武帝蕭衍時期，任東宮學(xué)士，為當(dāng)時宮體詩人，與庾信齊名，并稱“徐庾”。人陳后，歷任尚書左仆射、中書監(jiān)等職。
《玉臺新詠》共十卷，其中卷一至卷八為五言詩，卷九為七言詩及雜言詩，卷十為五言四句的短詩。該書主要收錄東周至南梁時期的詩歌，作品大多形式華麗、聲律和諧優(yōu)美，是研究我國詩歌形式、體裁演進(jìn)的重要文獻(xiàn)。
《玉臺新詠》取材豐富、主題深刻，內(nèi)容主要涉及男女情感、婚姻家庭等方面，著重突出古代女性的精神世界。其中，《孔雀東南飛》描述了封建社會中的愛情悲劇，《上山采蘼蕪》反映了男權(quán)主義下女性的無奈現(xiàn)實。眾多作品展示出深刻的社會背景和文化內(nèi)涵，使得《玉臺新詠》在文學(xué)史和審美發(fā)展目前具有很好重要的價值。
《玉臺新詠》傳世的早版本是唐寫本殘卷，南宋陳玉父刻本僅見于明人記載。明代諸多刻本可以分為兩個系統(tǒng)。其一是陳玉父系統(tǒng)，卷末附有陳玉父跋文，如：明崇禎六年（一六三三）寒山趙均小宛堂刻本系統(tǒng)、明五云溪館銅活字印本。其二是鄭明嘉靖十九年（一五四〇）鄭玄撫刻本系統(tǒng)，鄭玄撫據(jù)舊抄本編訂為正編十卷，外編五卷。在崇禎六年趙均刻本出現(xiàn)以前，這是當(dāng)時的通行本，明嘉靖二十二年（一五四三）楊士開刊本、明萬歷七年（一五七九）茅元禎刻本、天啟二年（一六二二）沈逢春刻本以及陳垣芳刻本等皆源于此本。明崇禎六年趙均刻本據(jù)宋本覆刻，歷來為藏書家推重，小字精雕，宋諱字有缺筆，頗有摹宋之風(fēng)。民國時，藏書家徐乃昌請有名刻工陶子麟重雕行世，鏤刻甚精。
此次出版，即據(jù)明崇禎六年寒山趙均小宛堂刻本影印。