刀疤死后，他的余黨吉娜意圖把兒子高孚培養(yǎng)成他的接班人，并蓄謀一場復仇之戰(zhàn)。不料辛巴的女兒琪拉雅卻愛上了高孚。吉娜設計讓高孚混入辛巴的陣營，伺機發(fā)動復仇之戰(zhàn)。一天，高孚和辛巴散步時誤入了荒原。吉娜一行突然出現，與辛巴進行了激烈的廝打。辛巴在高孚的幫助下得以逃脫。受傷的辛巴對高孚產生了誤會，將他趕回了荒原。最終，在琪拉雅的勸說下，父輩的恩怨終于化解，榮耀國也重現了昔日的生機。