釋非濁編的《三寶感應(yīng)要略錄》致力于整理發(fā)現(xiàn)于日本的珍貴遼代典籍《三寶感應(yīng)要略錄》，以《卍續(xù)藏》、《大正藏》排印本為底本，校以壽永三年三卷鈔本、金剛寺古本、慶安三年刊本，同時(shí)參考《法苑珠林》、《續(xù)高僧傳》、《冥報(bào)記》、《大唐西域記》、《今昔物語集》、《三國傳記》、《私聚百因緣集》等文獻(xiàn)典籍，精心校注，采用異本對(duì)校、他典他校、理校等方法，力圖通過中、日典籍的溯源考辨、傳抄承襲等不同情況還原版本原貌；還試圖在文獻(xiàn)整理基礎(chǔ)上考證是書所引典籍等情況，做好文獻(xiàn)考證與引典梳理工作，推進(jìn)文獻(xiàn)輯佚與敘事重寫等相關(guān)研究。本書綜合運(yùn)用文獻(xiàn)學(xué)、文學(xué)、宗教、歷史、日本文化多學(xué)科的方法和知識(shí)，堅(jiān)持微觀與宏觀、實(shí)踐與理論、文獻(xiàn)與思想等相統(tǒng)一的方法論，通過梳理遼前重要文獻(xiàn)材料來整理此書，力求將版本置于廣闊的遼宋、中日歷史文化背景來進(jìn)行研究，在多種文獻(xiàn)基礎(chǔ)上還原著作的本來面目。本書提供一個(gè)準(zhǔn)確、詳備的版本，推動(dòng)遼代文獻(xiàn)典籍研究工作，促進(jìn)佛教文學(xué)研究；并以文獻(xiàn)為基礎(chǔ)勾勒遼代佛教思想的發(fā)展脈絡(luò)與信仰文化的承傳態(tài)勢(shì)，推動(dòng)相關(guān)研究領(lǐng)域研究工作。