本書(shū)是國(guó)家社科基金項(xiàng)目《當(dāng)代少數(shù)民族小說(shuō)的漢語(yǔ)寫(xiě)作》的*終成果。本書(shū)梳理了55個(gè)少數(shù)民族作家在當(dāng)代使用母語(yǔ)和漢語(yǔ)的情況，在學(xué)界*次對(duì)當(dāng)代少數(shù)民族小說(shuō)的漢語(yǔ)寫(xiě)作的整體態(tài)勢(shì)做了細(xì)致的分類(lèi)和整理。對(duì)55個(gè)少數(shù)民族小說(shuō)的漢語(yǔ)寫(xiě)作整體情況的整理具有較高的文獻(xiàn)價(jià)值。在中華民族多元一體的總體框架內(nèi)采用比較文學(xué)的方法。對(duì)少數(shù)民族作家的漢語(yǔ)寫(xiě)作和漢族作家的漢語(yǔ)寫(xiě)作進(jìn)行比較研究。研究當(dāng)代少數(shù)民族小說(shuō)漢語(yǔ)寫(xiě)作的發(fā)展現(xiàn)狀、當(dāng)代少數(shù)民族小說(shuō)漢語(yǔ)寫(xiě)作現(xiàn)象形成的原因、當(dāng)代少數(shù)民族小說(shuō)漢語(yǔ)寫(xiě)作策略以及當(dāng)代少數(shù)民族小說(shuō)的漢語(yǔ)寫(xiě)作對(duì)促進(jìn)民族溝通理解和民族團(tuán)結(jié)的貢獻(xiàn)。對(duì)于研究中國(guó)當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)是一種新的方法和角度。同時(shí)從文化語(yǔ)言平等的角度研究少數(shù)民族小說(shuō)漢語(yǔ)寫(xiě)作現(xiàn)象。研究族際共同語(yǔ)漢語(yǔ)和各民族語(yǔ)言相互交融現(xiàn)狀。研究其增加漢語(yǔ)的少數(shù)民族文化內(nèi)涵、增加漢語(yǔ)的少數(shù)民族的民族詞匯和宗教詞匯等貢獻(xiàn)，從而擴(kuò)展?jié)h語(yǔ)的研究范疇， 打破以往研究中只是研究漢語(yǔ)對(duì)少數(shù)民族語(yǔ)言影響的單一性，形成漢語(yǔ)文化和少數(shù)民族語(yǔ)言文化的雙向性研究，為語(yǔ)言研究提供少數(shù)民族小說(shuō)的研究資料。