序言瑞恩·雷諾茲
我從來不是什么哈爾·喬丹專家。一直以來，我對這個角色的認(rèn)識都只有以下幾點：他穿得很綠，他戴著一只擁有無限力量的戒指，那是一個瀕死的外星人送給他的。我還知道他成功避免了被好幾個后起之秀取代，并在各種反復(fù)無常的重啟劇情（編注：DC漫畫公司有時會對其旗下的漫畫人物和背景進(jìn)行重新設(shè)定，這種行為被稱為重啟）里驚人地連載了數(shù)十年。如果你要用運動來比喻，他就像是紐約洋基隊。然而最近，我得設(shè)法徹底了解這家伙了。就像哈爾·喬丹一樣，我也被贈與了一枚戒指。我被贈與的戒指在力量上比較有象征性，但同樣得自幸運。我被要求戴上這枚戒指，在電影的世界里賦與哈爾·喬丹新的形體。這對我來說可并不輕松。
大約一年以前，我第一次和馬丁·坎貝爾（導(dǎo)演）、唐納德·德·萊恩（制片人）以及一個我估計可以說一手讓綠燈俠重新變得受歡迎的人喬夫·瓊斯面對面坐下來談。他們都熱衷于要創(chuàng)造一個既已擁有漫長傳統(tǒng)、同時又能在全新受眾面前立足大銀幕的超級英雄，而且要能夠同時吸引老觀眾和年輕人。哈爾·喬丹就要變成一個活生生、會跑會跳會呼吸的真人，而我就是那個要負(fù)責(zé)帶他活起來的人，真是毫無壓力啊……
真正的哈爾·喬丹粉都知道我現(xiàn)在要說的英雄格局是指什么。從加入電影制作的那一刻起，我便同時看到了創(chuàng)造這個既屬于經(jīng)典、又符合現(xiàn)代審美的英雄的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。他會揮拳，也會講笑話及親吻女人。我看到一個像是查克·耶格爾（美國二戰(zhàn)空軍英雄）加上漢·索羅（星球大戰(zhàn)二號男主角，一個玩世不恭卻又勇敢可靠的走私船長）的男人。綠燈俠的傳說是如此龐大、沒有邊界，我很確定當(dāng)電影編劇們知道要做的只是個起源時，他們一定松了一口氣。他們必須先把眼光集中在起點上。
綠燈俠似乎包括了無限的冒險要素：戰(zhàn)斗機(jī)、宇宙旅行、動作場面、外星人、背叛、幽默、悲劇、英雄、惡棍乃至有點復(fù)雜的小小羅曼史，這些還只是這個已經(jīng)超過50年的巨型史詩里的一些小部分而已。對超級英雄迷來說，現(xiàn)在真是個好年代，電影科技終于發(fā)展到了可以令綠燈俠在熒幕上活起來的時候。以無限的意志力令能源具現(xiàn)化成任何東西，純粹的想像能夠鮮明地呈現(xiàn)在我們的肉眼之前……而且這些技術(shù)飛躍正趕上全世界都在為漫畫改編電影著迷的時期。
這本《秘密起源》對喚醒我內(nèi)心里的哈爾并使其生動鮮明有很大的幫助。畫出如此美麗的圖畫的是伊萬·雷斯，我有幸在新奧爾良的片場見過他。這本書基本上是我全力飛向歐阿星（OA）的指南，我希望你們喜歡它。
瑞恩·雷諾茲是位電視及電影演員，他在《綠燈俠》真人電影之中飾演哈爾·喬丹。