編者的話

《莊子》是中華民族幾部源頭性經(jīng)典之一，主要記錄了莊子及其后學(xué)的思想，涵蓋哲學(xué)、政治、藝術(shù)、人生、美學(xué)等方面的觀點(diǎn)。作者莊子，姓莊，名周，東周戰(zhàn)國(guó)中期宋國(guó)人，是著名的思想家、哲學(xué)家和文學(xué)家。莊子崇尚自由，順任自然，因此官職不高，一生沒有什么政治作為，但他的思想?yún)s深入中華民族的思維方式中，影響至今。

儒和道是發(fā)源于中國(guó)并影響中國(guó)國(guó)民性的兩個(gè)哲學(xué)流派�！肚f子》正是道家學(xué)派的代表典籍之一�！肚f子》最早提出了“天人合一”的思想，自然的本性是完美的，而人為的規(guī)約和改造是對(duì)“道”的反叛，是對(duì)自然規(guī)律的破壞。個(gè)人應(yīng)當(dāng)順應(yīng)天道，無(wú)為而治，以追求真正的自由境界。這種思想，使《莊子》與追求禮樂倫理的儒家思想有了根本的不同，這種思想對(duì)于中國(guó)歷代社會(huì)治理的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及儒家，但是在思想和美學(xué)的領(lǐng)域卻開啟了一個(gè)嶄新的世界。

魯迅先生這樣評(píng)價(jià)《莊子》：“汪洋辟闔，儀態(tài)萬(wàn)方，晚周諸子之作，莫能先也�！薄肚f子》作為一部文學(xué)作品，它的想象奇崛瑰麗，出人意料，思想富于思辨，通達(dá)透徹，是中國(guó)典籍中的瑰寶。對(duì)于中小學(xué)生來(lái)說(shuō)，閱讀《莊子》有助于領(lǐng)略中華文化雋永飄逸的一面，有助于開闊心靈，形成兼容并蓄，和諧共存的價(jià)值取向。這在倡導(dǎo)健康發(fā)展，多元并存的今天，顯得尤為重要。

本書采用了孫雍長(zhǎng)教授的注譯本，對(duì)每段原文都做了細(xì)致的翻譯，對(duì)文中的生字詞也有詳盡的注釋，是非常適合中小學(xué)生等初學(xué)者閱讀的版本。