《裝強盜的箱子（注音彩繪版）/童閱讀同成長世界兒童文學精選》所講述的是小姑娘馬莎由于家里的人都有事出去了，她孤獨地待在大屋子里。而且她又被鎖在了里面。于是無聊之極的她來到小閣樓里去找她的洋娃娃，無意中，她發(fā)現了一個大箱子。她找出一大串鑰匙來，想試著把箱子打開來。終于，箱子被打開了，她高興極了。可是，箱子里竟然走出來了三個意大利強盜。兇狠的強盜令人恐怖，但聰明的小姑娘馬莎在這危急關頭，沉著冷靜，機智地與這三個強盜說話周旋，最后又把三個強盜鎖進了箱子里。