|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
|
定 價(jià)：20 元
- 作者：葉君健
- 出版時(shí)間：2016/4/1
- ISBN：9787556043828
- 出 版 社：長(zhǎng)江少年兒童出版社
- 中圖法分類：I287.7
- 頁(yè)碼：
- 紙張：輕型紙
- 版次：1
- 開(kāi)本：32開(kāi)
【本書簡(jiǎn)介】
本書是葉君健的兒童文學(xué)作品集，收錄了他的原創(chuàng)童話故事《真假皇帝》《天堂外邊的事情》《戈旦村的聰明人》《小仆人》等10篇，以及他翻譯的安徒生童話《海的女兒》《皇帝的新裝》《賣火柴的小女孩》《丑小鴨》等6篇。
葉君健先生是我國(guó)著名的文學(xué)翻譯家，他的翻譯作品中，尤其以《安徒生童話全集》最為人們熟悉并喜愛(ài)；同時(shí)，他還是一位熱心于兒童文學(xué)創(chuàng)作的作家，他的作品題材廣泛，形式多樣，內(nèi)容充實(shí)，行文生動(dòng)，不少作品曾屢次榮獲各類文學(xué)獎(jiǎng)。
【叢書簡(jiǎn)介】
《百年百部中國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典書系》精心選擇20世紀(jì)初葉至今百余年間的一百二十多位中國(guó)兒童文學(xué)作家的一百二十多部?jī)?yōu)秀兒童文學(xué)原創(chuàng)作品，是有史以來(lái)中國(guó)原創(chuàng)兒童文學(xué)作品的集大成出版工程。
本書系面世至今，受到廣大小讀者、老師和家長(zhǎng)的衷心喜愛(ài)，被譽(yù)為中國(guó)兒童文學(xué)的世紀(jì)長(zhǎng)城中小學(xué)圖書館的鎮(zhèn)館之寶中小學(xué)語(yǔ)文課外閱讀必備文庫(kù)，成為常讀常新、傳世久遠(yuǎn)的中國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典閱讀品牌圖書。 |
★教育部指定必讀書目，多次入選中小學(xué)語(yǔ)文教材，影響了幾代人的傳世之作！
★收錄葉君健翻譯的經(jīng)典安徒生童話，以及榮獲各類文學(xué)獎(jiǎng)的原創(chuàng)作品。
★用童話故事的魔力征服世界。
★青少年成長(zhǎng)道路上的良師益友。 |
《百年百部中國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典書系》是對(duì)已經(jīng)過(guò)去的20世紀(jì)初葉以來(lái)中國(guó)兒童文學(xué)現(xiàn)代化進(jìn)程的百年回顧、梳理和總結(jié)，用以承前啟示，借鑒歷史，促進(jìn)新世紀(jì)兒童文學(xué)的發(fā)展繁榮。經(jīng)典性、權(quán)威性、可讀性和開(kāi)放性是本叢書的主要特點(diǎn)。
第一，《百年百部中國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典書系》是有史以來(lái)中國(guó)兒童文學(xué)最大規(guī)模的系統(tǒng)梳理總結(jié)。由七位最負(fù)盛名的兒童文學(xué)專家和作家組成的高端選編委員會(huì)，通過(guò)多輪認(rèn)真篩選，精心選擇了121部?jī)?yōu)秀兒童文學(xué)原創(chuàng)作品�！栋倌臧俨恐袊�(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典書系》的入圍尺度界定在以下幾個(gè)方面：一是看其作品的社會(huì)效果、藝術(shù)質(zhì)量、受少年兒童歡迎的程度和對(duì)少年兒童影響的廣度，是否具有歷久彌新的藝術(shù)魅力，穿越時(shí)空界限的精神生命力。二是看其對(duì)中國(guó)兒童文學(xué)發(fā)展的貢獻(xiàn)，包括語(yǔ)言上的獨(dú)特創(chuàng)造，文體上的卓越建樹(shù)，藝術(shù)個(gè)性上的鮮明特色，表現(xiàn)手法上的突出作為，兒童文學(xué)史上的地位意義。三是看作家的創(chuàng)作姿態(tài)，是否出于高度的文化擔(dān)當(dāng)與美學(xué)責(zé)任，是否長(zhǎng)期關(guān)心未成年人的精神食糧，長(zhǎng)期從事兒童文學(xué)創(chuàng)作。
第二，《百年百部中國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典書系》是現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)兒童文學(xué)最齊全的原創(chuàng)作品總匯，這表現(xiàn)在：囊括了20世紀(jì)五四新文化的運(yùn)動(dòng)前后以來(lái)中國(guó)五代兒童文學(xué)作家中的代表人物；入圍的121部作品體現(xiàn)出中華民族的多民族特色，同時(shí)又有海峽兩岸三地的全景式呈現(xiàn)；這些作品涉及現(xiàn)代兒童文學(xué)的所有文體，因而也是文體類型最齊備的中國(guó)兒童文學(xué)原創(chuàng)總匯。
第三，精品的價(jià)值在于傳世久遠(yuǎn)，經(jīng)典的意義在于常讀常新。編委們以符合當(dāng)代少年兒童審美習(xí)慣與閱讀經(jīng)典的整體設(shè)計(jì)和策劃組合，必將讓新世紀(jì)的小讀者和大讀者接受并喜歡這些曾經(jīng)深深感動(dòng)過(guò)、滋養(yǎng)過(guò)一代又一代少年兒童的中國(guó)原創(chuàng)兒童文學(xué)經(jīng)典作品。
《百年百部中國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典書系》既是有史以來(lái)中國(guó)原創(chuàng)兒童文學(xué)作品的集大成出版工程，也是具有重要現(xiàn)實(shí)意義和歷史價(jià)值的文化積累與傳承工程，又是將現(xiàn)代中國(guó)兒童文學(xué)精品重塑新生的推廣工程。 |
|
葉君健，我國(guó)著名的文學(xué)翻譯家、現(xiàn)代作家。
1914年生于湖北紅安，曾在武漢大學(xué)攻讀外國(guó)文學(xué)。1938年參加發(fā)起中華全國(guó)文藝界抗敵救國(guó)協(xié)會(huì)，常用馬耳筆名發(fā)表文章。主編過(guò)英文刊物《中國(guó)作家》。在擔(dān)任重慶大學(xué)、中央大學(xué)英文教授期間，翻譯了諸多歐洲古典作品，如挪威作家易卜生的劇本《總建筑師》等。曾在英國(guó)劍橋大學(xué)研究歐洲文學(xué)，期間，開(kāi)始翻譯安徒生童話，并經(jīng)常為英國(guó)、法國(guó)和北歐的幾個(gè)主要報(bào)刊，如《新作品》《今日的文學(xué)與生活》等，寫書評(píng)、散文和小說(shuō)。1949年回國(guó)后，在文化部對(duì)外文化事務(wù)聯(lián)絡(luò)局（后改為對(duì)外文委）工作，業(yè)余編輯英文不定期刊物《中國(guó)文學(xué)》，1953年該刊改為中國(guó)作家協(xié)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)下的定期刊物，任副主編至1974年。曾出版的主要譯著有：《安徒生童話全集》《安徒生童話選》《童話作家安徒生》《四十九經(jīng)度》。其主要著作有：童話集《小仆人》《王子和漁夫的故事》《真假皇帝》《葉君健童話集》《畫冊(cè)》；散文集《兩京散記》《遠(yuǎn)行集》《櫻花的國(guó)度》《天安門之夜》等。 |
1
再版說(shuō)明
3 總序
1 天堂外邊的事情
20 小廝辛格
28 戈旦村的聰明人
38 商人
61 磨工、修道院長(zhǎng)和皇帝
73 染工的造反
84 旅伴
105 葡萄
112 真假皇帝
152 小仆人
167 海的女兒（譯作）
200 皇帝的新裝（譯作）
207 賣火柴的小女孩（譯作）
211 丑小鴨（譯作）
224 拇指姑娘（譯作）
242 堅(jiān)定的錫兵（譯作）
附錄
250 作家相冊(cè)
253 作家手跡 |
|
