本套書(shū)分為日?谡Z(yǔ)和交際口語(yǔ),挑選了年輕人喜歡的經(jīng)典韓劇,并選取其中的經(jīng)典臺(tái)詞,按照日?谡Z(yǔ)的分類進(jìn)行排列組合,讀者既學(xué)到了最鮮活的口語(yǔ)、又重溫了韓劇的精彩片段。
《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)(附光盤)》由目前最熱播的經(jīng)典韓劇臺(tái)詞組成,每個(gè)韓劇經(jīng)典片段,都配有原聲韓劇視頻,您可以一邊看著視頻,一遍學(xué)韓語(yǔ),保證讓您學(xué)到最地道、最活潑的口語(yǔ)。另外,臺(tái)詞用漢字標(biāo)音,即使不會(huì)韓語(yǔ),也能像韓劇主角那樣脫口而出!
前言
近年來(lái),韓流不斷影響中國(guó),韓國(guó)電視劇更是受到了中國(guó)觀眾的普遍歡迎,由此在中國(guó)掀起了一陣學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的熱潮,不論男女老少都會(huì)跟著韓國(guó)電視劇說(shuō)上一兩句韓語(yǔ),眾多韓劇粉絲想要學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的熱情也越來(lái)越高。因此,應(yīng)廣大韓語(yǔ)學(xué)習(xí)愛(ài)好者的要求,同時(shí)也是為了給大家提供一個(gè)簡(jiǎn)單、快捷、有效的學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的途徑,《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)》、《看韓劇視頻學(xué)交際韓語(yǔ)》這兩本書(shū)應(yīng)運(yùn)而生。
《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)》、《看韓劇視頻學(xué)交際韓語(yǔ)》取材于最近幾年在中國(guó)風(fēng)靡的韓劇,分別選取了跟日常和交際用語(yǔ)相關(guān)的經(jīng)典片段,并提供經(jīng)典片段的視頻,讓讀者通過(guò)生動(dòng)活潑的韓劇視頻,學(xué)習(xí)到地道、標(biāo)準(zhǔn)、活潑、時(shí)尚的口語(yǔ)。
《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)》、《看韓劇視頻學(xué)交際韓語(yǔ)》還考慮到韓語(yǔ)初學(xué)者的需要,特別設(shè)置了基礎(chǔ)入門章節(jié),系統(tǒng)地介紹了韓語(yǔ)的字母發(fā)音、基本語(yǔ)法與常用句型,讓您輕輕松松入門、痛痛快快看韓劇。
《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)》分為基礎(chǔ)入門、日常起居、電話往來(lái)、休閑娛樂(lè)、吃飯就餐、戀愛(ài)婚姻、校園求學(xué)、工作職場(chǎng)、醫(yī)院治療九章。
《看韓劇視頻學(xué)交際韓語(yǔ)》分為基礎(chǔ)入門、基本表達(dá)、態(tài)度表達(dá)、意愿表達(dá)、觀點(diǎn)表達(dá)、情緒表達(dá)、情感表達(dá)七章。
《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)》和《看韓劇視頻學(xué)交際韓語(yǔ)》兩本書(shū)具有如下特點(diǎn):
1.每個(gè)韓劇經(jīng)典片段,都配有原聲韓劇視頻,您可以一邊看著視頻,一邊跟著主人公們大聲地說(shuō)出你一直想學(xué)的韓語(yǔ),這種“在視頻中學(xué)口語(yǔ)”的方法,會(huì)大大提高您學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的效率和興趣。
2.兩本書(shū)總共介紹了50多部韓劇的劇情、男女主角,并配上了男女主角的個(gè)人寫真,滿足廣大韓劇迷對(duì)韓劇偶像的喜愛(ài)之情。
3.經(jīng)典片段部分,配有該片段視頻的精彩截圖,即使您不看視頻,也能回憶起那些感人的、搞笑的、浪漫的情節(jié)。
4.經(jīng)典臺(tái)詞部分提供中文諧音,即使您暫時(shí)不會(huì)韓語(yǔ)也沒(méi)關(guān)系,照著中文諧音,照樣可以說(shuō)出味道十足的韓語(yǔ)。
5.針對(duì)每個(gè)經(jīng)典片段中提煉出的核心句,進(jìn)行了詳細(xì)的解說(shuō),介紹了該句話的實(shí)際使用場(chǎng)合,幫助您在正確的場(chǎng)合說(shuō)正確的話。
6.劇外口語(yǔ)活用部分,編寫了針對(duì)各個(gè)主題的實(shí)際生活對(duì)話,讓您活學(xué)活用韓劇中的經(jīng)典句子。
這兩本書(shū)由李倩主編,另外楊俊也參與了部分編寫工作,在此表示感謝。
最后,希望《看韓劇視頻學(xué)日常韓語(yǔ)》和《看韓劇視頻學(xué)交際韓語(yǔ)》這兩本書(shū)能讓大家邊看韓劇邊學(xué)韓語(yǔ),在輕松愉快的氛圍中進(jìn)入韓語(yǔ)的世界,并能學(xué)有所成。
第一章基礎(chǔ)入門
字母發(fā)音
元音
輔音
收音
變音
基本語(yǔ)法
詞的構(gòu)成和分類
助詞
句子結(jié)構(gòu)
句子類型
常用句型
表示原因
表示打算
表示推測(cè)
表示讓步
表示否定
表示疑問(wèn)
表示陳述
表示感嘆
表示轉(zhuǎn)述
表示能力
表示轉(zhuǎn)折
表示時(shí)間
表示對(duì)象
第二章
基本表達(dá)
韓劇介紹
《新妓生傳》
《秘密花園》
《城市獵人》
經(jīng)典回放
問(wèn)候寒暄
再見(jiàn)告別
表達(dá)感謝
表達(dá)道歉
第三章
態(tài)度表達(dá)
韓劇介紹
Midas
《原來(lái)是美男啊》
《嫁給百萬(wàn)富翁》
《我的公主》
經(jīng)典回放
相信信任
感嘆驚訝
擔(dān)心憂慮
害怕恐懼
消極態(tài)度
第四章
意愿表達(dá)
韓劇介紹
Sign
《壞男人》
《燦爛的遺產(chǎn)》
《我的女友是九尾狐》
經(jīng)典回放
建議打算
拜托請(qǐng)求
稱贊鼓勵(lì)
互幫互助
表達(dá)安慰
第五章
觀點(diǎn)表達(dá)
韓劇介紹
《咖啡屋》
《瑪麗外宿中》
《49日》
《守護(hù)Boss》
經(jīng)典回放
同意與否
喜歡與否
滿意與否
愿意與否
第六章
情緒表達(dá)
韓劇介紹
《我的女孩》
《對(duì)我說(shuō)謊試試》
《一閃一閃亮晶晶》
《魔女幼熙》
經(jīng)典回放
興奮快樂(lè)
希望失望