自序

我的第一本詩(shī)集《心相憶》出版發(fā)行到現(xiàn)在已經(jīng)快五年了。所幸的是，在繁忙的工作之余，我依然能一直繼續(xù)偷閑讀詩(shī)寫詩(shī)。為此，我要特別感謝我的愛(ài)人所給予的理解和支持。

詩(shī)集《心相憶》是一部專門的五言古體絕句詩(shī)稿。除了五言絕句，我近年來(lái)用力更多的是七言絕句和詞的創(chuàng)作。另外，最近幾個(gè)月我也重新開(kāi)始寫現(xiàn)代詩(shī)。

為免以偏概全，這本新詩(shī)集《天涯夢(mèng)回》收錄了我五年來(lái)所創(chuàng)作的全部詩(shī)詞，共計(jì)178首。詩(shī)稿分為四輯，順序按詩(shī)歌體裁發(fā)展的歷史先后編排：第一輯《天涯古絕》收五、六、七言古體絕句108首，第二輯《七言律絕》含七言律體絕句19首，第三輯《南鄉(xiāng)詞》收入長(zhǎng)短句42首，第四輯《現(xiàn)代詩(shī)頁(yè)》是近期創(chuàng)作的新詩(shī)9首。至于古詩(shī)詞的格律規(guī)則，我主要參考了王力先生的《詩(shī)詞格律》和龍榆生先生的《唐宋詞格律》。

偶爾會(huì)有朋友問(wèn)我：你為什么那么喜歡讀詩(shī)寫詩(shī)？我的回答很簡(jiǎn)單：喜歡讀詩(shī)是因?yàn)樵?shī)中有無(wú)盡的美，可以給人帶來(lái)美的享受和難得的喜悅和感動(dòng)。想寫詩(shī)只是因?yàn)橛袝r(shí)心中有了感觸而不得不寫的緣故，而并非是為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。晚清著名詞人況周頤在他的《惠風(fēng)詞話》中說(shuō)得好：吾聽(tīng)風(fēng)雨，吾覽江山，常覺(jué)風(fēng)雨江山外有萬(wàn)不得已者在。此萬(wàn)不得已者，即詞心也。而能以吾言寫吾心，即吾詞也。此萬(wàn)不得已者，由吾心醞釀而出，即吾詞之真也。

三十年來(lái)，我遠(yuǎn)離故國(guó)，學(xué)游天下，時(shí)常漂泊于海角天涯；因而羈旅之感，親友之思，鄉(xiāng)關(guān)之情也特別濃重。唐詩(shī)有云: 獨(dú)有宦游人，偏驚物候新；何處秋風(fēng)至，蕭蕭送雁群。朝來(lái)入庭樹(shù)，孤客最先聞。所以離鄉(xiāng)遠(yuǎn)行的人，對(duì)風(fēng)雨江山，物候景象的變化，有一種特別敏銳的感受。

羈旅天涯，在人生的大小驛站，我聽(tīng)風(fēng)雨，覽江山，穿越流年的滄桑；心中時(shí)常有那種萬(wàn)不得已者的感懷，不吐不快，總想努力用詩(shī)的語(yǔ)言把它表達(dá)出來(lái)。這就是這本《天涯夢(mèng)回》詩(shī)稿的全部由來(lái)。

因?yàn)楦袆?dòng)過(guò)自己，所以還是希望這些緣于萬(wàn)不得已者而由吾心醞釀而出的真詩(shī)詞也能或多或少地感動(dòng)更多的人。

是為序。

余海歲

2016年12月26日

寫于英國(guó)利茲大學(xué)

《天涯夢(mèng)回》序

李遠(yuǎn)山

詩(shī)海景無(wú)邊，

書山情有緣。

十年臨一筆，

百歲墨生禪。

詩(shī)友海歲先生《心相憶》出版已五年了。五年來(lái)《心相憶》在眾多的詩(shī)友心中掀起了一朵朵浪花，情溢四海，芳傳九州。丙申臘月海歲仁弟從英倫打來(lái)電話告知，又一部詩(shī)集《天涯夢(mèng)回》將由作家出版社出版，這是一部原創(chuàng)新作。一個(gè)游子從憶到回他整整花了半個(gè)世紀(jì)去抒寫靈夢(mèng)的追憶與心空的天涯。打開(kāi)郵箱，面對(duì)海那邊發(fā)來(lái)的游子吟，隨著海歲的詩(shī)路人生，走進(jìn)了他的心魂，隨著他那天涯旅程去周游四海，風(fēng)光無(wú)限。尤其是他素心如雪，大愛(ài)無(wú)疆的情懷，讓詩(shī)友同頻共振，醉倒詩(shī)山。

正如他的《唐多令》詞中所寫：客路遠(yuǎn)山悠，斷云碧水流。欲黃昏，重上高樓。依舊江南燈火市，幾回過(guò)，故園秋。江上少年游，桂花香滿舟。憶當(dāng)年，惆悵難休。寒笛中宵三更后，又別離，雁飛洲。海歲先生少年游學(xué)，對(duì)江南山山水水情有獨(dú)鐘。這種情懷在他的家鄉(xiāng)徽州故里孩提時(shí)就印下了原始的胎記，這個(gè)符號(hào)是刻在他的心魂里。請(qǐng)聽(tīng)他在《懷新安南鄉(xiāng)故里》詩(shī)中的低吟：故園千山外，搖落萬(wàn)里風(fēng)。可憐新安水，悠悠直向東。他的別號(hào)南鄉(xiāng)子既緣于他故鄉(xiāng)的地名，也是他的詩(shī)作：柳岸青青，風(fēng)荷曲院映香亭。日過(guò)西山橋斷處，花幾許？零落天涯千萬(wàn)緒。這恐怕只有五十春游子才能感受到八十秋老生的鄉(xiāng)愁。這真是：

海歲千般夢(mèng)憶濃，

滄桑數(shù)度笑長(zhǎng)空。

輕舟搖曳蒼茫里，

一點(diǎn)煙波醉意中。

讀海歲詩(shī)，我有一種感覺(jué)：這種感覺(jué)就是濃濃的鄉(xiāng)愁，淡淡的依戀。我被他的詩(shī)詞所感染，與他和詩(shī)：

鄉(xiāng)愁

說(shuō)到故鄉(xiāng)情正濃，

一輪明月酒樽中。

千言萬(wàn)語(yǔ)難言盡，

一句鄉(xiāng)音淚眼紅。

在先生《回鄉(xiāng)小住又別》的詩(shī)中，那種細(xì)雨迷蒙，夢(mèng)纏魂繞的依戀，在字句中盡情流露：新安江畔客，黃山煙雨情。黃山的云海、奇松、怪石，以及徽州故里的文化，給作者留下了別樣的情感。他那踏歌一曲新安水，一路秋風(fēng)淡淡愁 長(zhǎng)亭一別幾多路，夢(mèng)過(guò)新安第幾橋的唐宋味很濃的句子令人撩魂動(dòng)心，流露出他少年時(shí)代的詩(shī)客情懷。尤其在久別他鄉(xiāng)的游子心頭，深深地烙上離別歡愁的印記。這樣的心緒一直蔓延在他很多的詩(shī)詞中。如《相見(jiàn)歡》：小樓飄絮飛紅，滿庭風(fēng)。寂寞黃昏獨(dú)坐卷簾籠。別時(shí)淚，離人醉，幾時(shí)逢？又是三更斜月夢(mèng)魂中。我從海歲先生《天涯夢(mèng)回》的詩(shī)集里的確看到往事如煙，天涯倦旅幾多年，千里重逢今又去，一夜難眠。尤其看到祖國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)與變化，給作者提供了更廣闊的詩(shī)人情懷：華夏風(fēng)神龍?jiān)僭剑瑝?mèng)有新篇，中英聯(lián)手換新天（創(chuàng)建寧波諾丁漢大學(xué)）……快馬加鞭……捷報(bào)連連……。這是詩(shī)人、游子對(duì)祖國(guó)繁榮昌盛寄望，以及先生力所能及地為祖國(guó)所做的貢獻(xiàn)。

此時(shí)此刻，不由得我要寫上幾句與詩(shī)無(wú)關(guān)的話題。一個(gè)莘莘學(xué)子一個(gè)華人，在異國(guó)他鄉(xiāng)拼搏與奮斗，光從含蓄的詩(shī)詞中去理解，去讀他顯然是不夠的。我要告訴中國(guó)的詩(shī)友們，在我們的群里，在我們成千上萬(wàn)詩(shī)歌隊(duì)伍中，有一個(gè)人從大海的那邊，向我們招手回來(lái)……

他就是余海歲，世界巖土力學(xué)和工程力學(xué)最杰出的專家之一。他碩士畢業(yè)于倫敦帝國(guó)理工學(xué)院，博士畢業(yè)于牛津大學(xué)，是英國(guó)皇家工程院院士，英國(guó)利茲大學(xué)常任副校長(zhǎng)，巖土工程學(xué)教授。曾任英國(guó)諾丁漢大學(xué)副校長(zhǎng)，諾丁漢巖土力學(xué)中心創(chuàng)始人，土木工程學(xué)院院長(zhǎng)，以及工學(xué)部主任。發(fā)表學(xué)術(shù)論文二百四十多篇，指導(dǎo)過(guò)五十多名博士生和博士后。他獲得過(guò)許多國(guó)際學(xué)術(shù)大獎(jiǎng)，包括英國(guó)土木工程師協(xié)會(huì)最高Telford金獎(jiǎng)和國(guó)際巖土力學(xué)計(jì)算方法與進(jìn)展協(xié)會(huì)最高榮譽(yù)卓越貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。

就是這樣一位才子，一部《心相憶》、一部《天涯夢(mèng)回》使我驚詫于他的詩(shī)人情懷，一顆不老的童心，一段不變的鄉(xiāng)情，一腔永恒的詩(shī)海。

余海歲，好一個(gè)詩(shī)海歲月，游子人生。我兩次應(yīng)邀解讀他的詩(shī)詞，使我受益匪淺。讓我?guī)ьI(lǐng)廣大詩(shī)友一同去翻閱，去暢游他的詩(shī)海王國(guó)，去翻閱他那情深意美的格律詩(shī)行。欣賞他的詩(shī)浪風(fēng)情，聆聽(tīng)他的詩(shī)海潮聲。

我不由詩(shī)意興然，拙詩(shī)序后與君開(kāi)懷：

春風(fēng)曲

晨風(fēng)催我換衣容，

鳥(niǎo)是知音林是兄。

山水有情云雨動(dòng)，

百花多意愛(ài)多濃。

詩(shī)中藏志胸中溢，

墨里生情心里榮。

大寫人生多壯志，

狂風(fēng)掃去滿頭鬃。

書蟲醉倒詩(shī)山上，

游子永隨詞海蹤。

丁酉正月初十寫于京都城南北國(guó)詩(shī)城

2017年2月7日

跋天涯夢(mèng)回

余海歲

我的五言古絕詩(shī)集《心相憶》出版后，就開(kāi)始主要用七言絕句和詞的形式感慨抒懷了。

至于五言、七言絕句的區(qū)別，古人有云：五絕、七絕作法略同，而七絕言情出韻較五絕為易。蓋每句多兩個(gè)字，故轉(zhuǎn)折不迫促也。 （施補(bǔ)華《峴傭說(shuō)詩(shī)》）七言絕句以含蓄為務(wù)，以風(fēng)調(diào)為重，所以鄒韜在《三借廬筆談》中說(shuō)：七絕詩(shī)須要豐神奕奕，渾脫超妙，二十八字一氣貫通，令人信口曼吟，低回不厭。所謂豐神或風(fēng)神就是指內(nèi)在律第一而外在律第二的一種自由的、即興的創(chuàng)作風(fēng)貌。內(nèi)在律指的便是情緒的自然消漲。要及時(shí)抓獲情緒的波動(dòng)，創(chuàng)作過(guò)程中就需要靠豐富的想象和聯(lián)想。

盛唐七絕當(dāng)以詩(shī)仙李白和號(hào)稱七絕圣手與詩(shī)家天子的王昌齡成就最高，可以把臂入林。兩大詩(shī)人風(fēng)格卻各異，正像胡應(yīng)麟在《詩(shī)藪》里所說(shuō)：李寫景入神，王言情造極。王詩(shī)更重再現(xiàn)，偏于普通情感，李詩(shī)更重表現(xiàn)，個(gè)性色彩較濃。另外，中唐之李益、劉禹錫，晚唐之杜牧、李商隱四家亦不減盛唐作者云" (王士禛《唐人萬(wàn)首絕句選》）。

眾所周知，詞是古代詩(shī)歌的一種體裁，遠(yuǎn)在南梁便有了雛形，至晚唐、五代定型，極盛于宋朝，卻衰落于元、明兩代，后來(lái)到清朝又有了詞的中興。詞具有獨(dú)特的表現(xiàn)領(lǐng)域，抒情手段和美學(xué)風(fēng)范。詞和詩(shī)的區(qū)別在哪呢？王國(guó)維《人間詞話》有云：詞之體要眇宜修，能言詩(shī)之所不能言，而不能盡言詩(shī)之所能言。詩(shī)之境闊，詞之言長(zhǎng)。這是因?yàn)樵~最初是為了配合音樂(lè)歌唱而產(chǎn)生的一種新詩(shī)體，所以作詞也叫倚聲填詞"。

詞的流派主要分作婉約和豪放兩大類。如《花間詞》和柳永的今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)聻榈湫偷耐窦s風(fēng)格，而蘇東坡的大江東去，浪淘盡、千古風(fēng)流人物為純粹的豪放派。當(dāng)然也有很多詞作是兼有兩種風(fēng)格的，比如李后主的獨(dú)自莫憑欄，無(wú)限江山，別時(shí)容易見(jiàn)時(shí)難 和辛棄疾的青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。

我對(duì)詞的偏愛(ài)已有數(shù)十年了，不過(guò)從前主要是靜靜地品悟其雅、鑒賞其美、遙聞其香。開(kāi)始真正用心動(dòng)筆寫詞還是近幾年的事。寫著寫著，也就越來(lái)越喜歡用長(zhǎng)短句來(lái)表達(dá)心中情緒的消漲低回了，所以就有了我現(xiàn)在的一卷《南鄉(xiāng)詞》。那么究竟什么樣的作品才是好詞呢？清代大詞學(xué)家陳廷焯在其名著《白雨齋詞話》中指出：作詞之法，首貴沉郁，沉則不浮，郁則不薄。所謂沉郁者，意在筆先，神余言外，寫怨夫思婦之懷，寓孽子孤臣之感。凡交情之冷淡，身世之飄零，皆可于一草一木發(fā)之。而發(fā)之又必若隱若現(xiàn)，欲露不露，反復(fù)纏綿，終不許一語(yǔ)道破，匪獨(dú)體格之高，亦見(jiàn)性情之厚。這里的沉關(guān)乎詞的思想的深厚，郁關(guān)乎藝術(shù)韻味的悠長(zhǎng)。所以吳梅在《詞學(xué)通論》里也說(shuō)：學(xué)詞者從沉郁二字著力，則一切浮響膚詞，自不繞其筆端。王國(guó)維在《人間詞話》里提到：詞以境界為最上，有境界則自有高格，自有名句，境非獨(dú)謂景物也。喜怒哀樂(lè)，亦人心中之一境界。故能寫真景物，真感情者，謂之有境界，否則謂之無(wú)境界，境界有大小，不以是而分優(yōu)劣。宋人李之儀在《跋吳思道小詞》中說(shuō)：長(zhǎng)短句于遣詞中最為難工，自有一種風(fēng)格，稍不如格，便覺(jué)齟齲……而其妙見(jiàn)于卒章，語(yǔ)盡而意不盡，意盡而情不盡。簡(jiǎn)單地說(shuō)，好詞不僅要寫出真景實(shí)感，還要有語(yǔ)盡而意不盡、意盡而情不盡的韻味。

我在大學(xué)讀書時(shí)寫過(guò)不少現(xiàn)代詩(shī)，當(dāng)時(shí)比較喜歡戴望舒的現(xiàn)代派詩(shī)風(fēng)。不過(guò)近二十年幾乎停筆，直到去年秋天。由于工作變動(dòng)，當(dāng)時(shí)從諾丁漢搬家到利茲，整理東西時(shí)，偶爾翻到十幾年前在波士頓時(shí)寫的一首懷念我母親的現(xiàn)代詩(shī)《母親》。再次讀起這首小詩(shī)，不禁有些感傷和動(dòng)情。由于這個(gè)緣故，后來(lái)也就又開(kāi)始動(dòng)筆寫了一些現(xiàn)代詩(shī)，其中包括《故鄉(xiāng)的雨》《紅葉》《別舊居》和《初戀》。

我寫詩(shī)詞，追求情真、意切、境美。希望字里行間能散發(fā)出淡淡的清香和沁人心脾的韻味與內(nèi)蘊(yùn)，給讀者的心靈帶來(lái)絲絲溫暖和美的享受。

把五年來(lái)我寫的所有詩(shī)詞匯在一起就是這本《天涯夢(mèng)回》的成書由來(lái)。我要特別感謝作家出版社蘇紅雨女士的精心策劃和大力支持。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的吳浩先生為本書的插圖設(shè)計(jì)費(fèi)了不少心，特此致謝！

北京著名詩(shī)人、中華詩(shī)院院長(zhǎng)李遠(yuǎn)山先生在百忙中為拙作寫序，我是極為感激的！

我要感謝我的愛(ài)人和孩子一直以來(lái)給予我的愛(ài)護(hù)、支持和溫暖！也感謝多年來(lái)給了我鼓勵(lì)和支持的每一個(gè)朋友！

最后我要用詩(shī)圣杜甫的詩(shī)作結(jié)：文章千古事，得失寸心知。

余海歲

2017年2月10日晚

寫于英國(guó)利茲家中