《高層建筑與都市人居環(huán)境3 歐洲中央銀行》由發(fā)展前沿；案例分析；學(xué)術(shù)研究；專題；走進(jìn)CTBUH構(gòu)成。如本輯的案例分析對象“歐洲中央銀行總部”在封面上首次亮相，也正值這一國際機(jī)構(gòu)蓬勃發(fā)展之時。事實上，面對各國國情的巨大差異，歐洲央行為了在統(tǒng)一的貨幣框架下權(quán)衡各方競爭性的優(yōu)先權(quán)而屢屢陷入混亂之中。雖然歐洲央行和建筑師不可能在設(shè)計時就預(yù)料到這些情況，但這座建筑在原為一批發(fā)市場所在地拔地而起，并采用薄玻璃板連接兩座塔樓的雙螺旋結(jié)構(gòu)，簡潔明了地象征了一個包容多種觀點，同時仍能保持團(tuán)結(jié)統(tǒng)一、富有凝聚力的整體。在論文《伊斯坦布爾：高層建筑對一座歷史悠久而又現(xiàn)代化的都市的影響》中，我們也發(fā)現(xiàn)了世界上一座恰好跨越兩個大陸而被一分為二的城市，這一劃分與其說是由于博斯普魯斯海峽，不如說是因為這座城市對其未來的發(fā)展有著兩種對立的愿景。摩登商業(yè)高樓點綴著伊斯坦布爾此起彼伏的天際線，甚至有時會讓那些使這座城市名垂千年的清真寺塔尖黯然失色。